Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Sap ji sang ciu (2012) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Retail.
Releases
| Chinese.Zodiac.2012.1080p.3D+2D.Blu-ray.Re-encode.MVC.DTS-HDMA5.1-3DT-TruHD |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Sap ji sang ciu (2012) Eng R - BLiNK
- الاسم
- sap ji sang ciu (2012) eng r - blink
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:01:6.523 00:01:10.025 - Building of the Old Summer
- Palace started in 1709.
2 00:01:10.026 00:01:12.236 - Took more than 150 years to complete.
3 00:01:12.237 00:01:14.655 - Its magnificence awed the world.
4 00:01:14.656 00:01:17.991 - Envoys called it The Garden of Gardens.
5 00:01:17.992 00:01:21.245 - Hawaiian Hall was its
- largest Western mansion,
6 00:01:21.246 00:01:24.665 - where the 12 Chinese Zodiac statues stood,
7 00:01:24.666 00:01:28.293 - each majestically spouting water at noon!
8 00:01:28.294 00:01:33.173 - Foreign armies breached
- Fort Dagu in July 1860,
9 00:01:33.174 00:01:37.177 - shattered the Empire's feeble defense.
10 00:01:37.178 00:01:38.428 - On 6th October 1860,
11 00:01:38.429 00:01:40.889 - the invaders stormed Old Summer Palace.
12 00:01:40.890 00:01:44.935 - Imperial treasures including
- the 12 bronze statues
13 00:01:44.936 00:01:48.313 - were pillaged or burned.
14 00:01:48.314 00:01:51.650 - The fire lasted for three nights and days.
15 00:01:51.651 00:01:54.319 - This 150-year-old architectural masterpiece
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.1 |
| Number of characters | 48K |
| Number of characters per line | 22.58 |
لا توجد تعليقات
التعليقات