Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Last Knights (2015) - English subtitles
معلومات الترجمة
| ID | Hh49 |
|---|---|
| Created | 04/07/2015 12:58:30 م |
| Contributor | مجهول |
| اللغة | English |
| عدد الإطارات في الثانية | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Last.Knights.2015.720p.BluRay.x264.YIFY |
| Last.Knights.2015.1080p.BluRay.x264.DD5.1-RARBG |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Last.Knights.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
- الاسم
- last_knights_2015_720p_bluray_x264_yify
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:57.216 00:01:0.777 - <font color="#804040">BARTOK:</font> <i>During the long,
- dark period of the Great Wars,</i>
2 00:01:0.927 00:01:4.458 - <i>an elite class of soldier
- rose from battle.</i>
3 00:01:4.608 00:01:6.922 - <i>Their unbreakable code was simple...</i>
4 00:01:7.072 00:01:9.099 - <i>possess a noble heart of courage,</i>
5 00:01:9.249 00:01:13.962 - <i>right conduct, and absolute devotion
- to one's master.</i>
6 00:01:14.112 00:01:18.987 - <i>From out of those years of bloodshed,
- an empire would emerge.</i>
7 00:01:19.137 00:01:21.963 - <i>Its power would assimilate
- persons of every color,</i>
8 00:01:22.113 00:01:24.500 - <i>creed, and faith.</i>
9 00:01:24.933 00:01:29.999 - <i>This uncontested rule eroded
- the traditions of the great knights,</i>
10 00:01:30.432 00:01:33.260 - <i>but not for all.</i>
11 00:01:43.808 00:01:45.516 - <font color="#808080">(MEN SHOUTING)</font>
12 00:02:19.657 00:02:22.316 - Lay down your swords, you may walk free.
13 00:02:27.168 00:02:28.397 - <font color="#808080">(SCREAMS)</font>
14 00:03:7.392 00:03:9.166 - <font color="#808080">(HORSE NEIGHING)</font>
15 00:03:9.408 00:03:13.232 - I'm the official envoy of the Emperor.
- I carry a message for Lord Bartok.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 854 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 27.45 |
لا توجد تعليقات
التعليقات