Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
L'ingorgo (1979) - English subtitles
معلومات الترجمة
| ID | k6VE |
|---|---|
| Created | 15/07/2017 9:03:03 م |
| Contributor | robertpoko |
| اللغة | English |
| عدد الإطارات في الثانية | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- اسم الملف
- L'ingorgo (1979)
- الاسم
- l'ingorgo (1979)
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:7.500 00:00:11.417 - THE TRAFFIC JAM
2 00:02:17.542 00:02:19.667 - Lawyer. .
- - Yes.
3 00:02:50.292 00:02:51.583 - HeIlo, Ferreri!
4 00:02:51.833 00:02:54.042 - Thank you Commander.
- By dear.
5 00:03:5.042 00:03:6.875 - How was Africa, Iawyer?
6 00:03:9.583 00:03:11.125 - Africa is a sewer.
7 00:03:11.333 00:03:16.292 - Except the Iittle good that the British
- did, of which soon there'Il be no trace.
8 00:03:38.083 00:03:40.625 - You picked the wrong time to Iand in Rome.
9 00:03:40.667 00:03:45.250 - Three hours from Dakar to here, and
- as many to get to your country estate.
10 00:03:45.833 00:03:48.292 - And this makes you laugh?
- - No sir.
11 00:04:8.167 00:04:11.208 - Get a move on!
- - lt takes patience.
12 00:04:11.708 00:04:14.958 - ls it aIl ready for the hunting trip?
- Who's coming?
13 00:04:16.333 00:04:22.208 - The Honourable Abbadei, the chairman
- of Onix, the Marquise DedaIi-Contini, . .
14 00:04:22.250 00:04:25.875 - professor Gallucci,
- and under-secretary Marenco.
15 00:04:32.458 00:04:34.042 - You see these, Ferreri?
Statistics
| Number of downloads | 225 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 39K |
| Number of characters per line | 24.4 |
لا توجد تعليقات
التعليقات