ترجمات | Jo | S1E6 | 2012

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Jo.S01E06.DVDRip.XviD-ARCHiViST

اسم الملف

Jo.S01E06.DVDRip.XviD-ARCHiViST-HI

الاسم

jo_s01e06_dvdrip_xvid-archivist-hi

Content preview

#	البداية	النهاية	Lines
1	00:00:0.001	00:00:1.671	[upbeat music playing]
2	00:00:1.673	00:00:3.802	Thanks, cutie. Eh, not so fast.
3	00:00:3.804	00:00:5.310	MAN: I'll put it on your bill today.
4	00:00:5.312	00:00:6.406	MAN: You're my only bill.
5	00:00:6.408	00:00:7.628	MAN [on phone]: When will you be home?
6	00:00:7.630	00:00:9.894	I'm still in Saint-Lazare with my clients.
7	00:00:9.895	00:00:12.174	No, I haven't closed the deal yet.
8	00:00:12.175	00:00:15.534	Saint-Lazare? Check your Google Maps again.
9	00:00:15.535	00:00:17.174	It's nothing. Just some jerk.
10	00:00:17.175	00:00:19.614	Anyhow, they think I'm asking much for the chairs.
11	00:00:19.615	00:00:22.054	Oh, I think no later than 9:00.
12	00:00:22.055	00:00:23.934	Okay, love you too.
13	00:00:23.935	00:00:25.654	So I'm the jerk?
14	00:00:25.655	00:00:27.614	Honey, I'm not the one lying to my man.
15	00:00:27.615	00:00:28.894	- Dédé. - It's okay.

Number of downloads	41
Number of units	943
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.22
Number of characters	29K
Number of characters per line	25.27

Jo (2012) S01E06 - English subtitles