Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Jagged (2021) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Jagged.2021.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Jagged.2021.WEBRip.x264-ION10_English.HI
- الاسم
- jagged_2021_webrip_x264-ion10_english_hi
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:13.263 00:00:15.557 - <font size="41">{\an1}♪ (THEME MUSIC PLAYS) ♪</font>
2 00:00:27.444 00:00:30.822 - <font size="41">{\an1}Alanis Morissette was one
- of the biggest musical stars</font>
3 00:00:30.905 00:00:32.365 - <font size="41">{\an1}of her generation.</font>
4 00:00:32.448 00:00:34.909 - <font size="41">{\an1}Making this movie gave me a look</font>
5 00:00:34.993 00:00:37.328 - <font size="41">{\an1}at these personal moments
- behind the scenes,</font>
6 00:00:37.412 00:00:40.123 - <font size="41">{\an1}getting to see what she was
- up against at the time.</font>
7 00:00:40.206 00:00:42.459 - <font size="41">{\an1}And there was still so much
- that I didn't know about her.</font>
8 00:00:46.379 00:00:49.549 - <font size="41">{\an1}♪ (MUSIC FADES) ♪</font>
9 00:00:53.720 00:00:58.767 - <font size="41">{\an1}(CROWD CHANTS)</font>
10 00:01:31.090 00:01:34.594 - <font size="41">{\an1}♪ Is all I want to say to you ♪</font>
11 00:01:42.852 00:01:44.062 - <font size="41">{\an1}We ready?</font>
12 00:01:44.854 00:01:46.189 - <font size="41">{\an1}Let's get together.</font>
13 00:01:47.482 00:01:48.566 - <font size="41">{\an1}God, time's flying,</font>
14 00:01:48.650 00:01:52.362 - <font size="41">{\an1}so let's just seize as many
- of the moments as we can</font>
15 00:01:52.445 00:01:54.989 - <font size="41">{\an1}and enjoy the shows
- for what they are,</font>
Statistics
| Number of downloads | 157 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.63 |
| Number of characters | 114K |
| Number of characters per line | 39.65 |
لا توجد تعليقات
التعليقات