ترجمات | In from the Cold | S1E7 | Gideon | 2022

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

In.From.The.Cold.S01E07.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV

اسم الملف

In.From.The.Cold.S01E07.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV

الاسم

in_from_the_cold_s01e07_720p_nf_webrip_x264-galaxytv

Content preview

#	البداية	النهاية	Lines
1	00:00:14.126	00:00:16.084	[Chris] Talk to me, man. Chaunce!
2	00:00:20.126	00:00:21.126	Shit.
3	00:00:24.001	00:00:25.876	Talk to me, man. Come on, Chauncey.
4	00:00:25.959	00:00:26.959	[coughs]
5	00:00:27.876	00:00:28.876	Oh, fuck.
6	00:00:30.126	00:00:31.376	[groaning] I don't feel good.
7	00:00:31.459	00:00:33.584	Just keep talkin' to me, all right? Do you hear me?
8	00:00:34.168	00:00:35.043	Where's Jenny?
9	00:00:35.126	00:00:37.709	She's taking care of that Jackal dude, kickin' his ass, man.
10	00:00:37.793	00:00:40.584	You need to turn around right now. Fuck!
11	00:00:41.543	00:00:43.168	Don't worry. She can handle it.
12	00:00:43.251	00:00:44.251	She needs our help.
13	00:00:44.334	00:00:47.834	What needs to happen is you need to get immediate medical attention.
14	00:00:47.918	00:00:50.001	You cannot take me to a hospital, Chris.
15	00:00:50.084	00:00:52.501	I'm not taking you to a goddamn hospital, man.

Number of downloads	1K
Number of units	637
Number of lines	830
Number of lines per unit	1.3
Number of characters	19K
Number of characters per line	23.72

In from the Cold (2022) S01E07 - English subtitles