Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Humans (2015) S01E01 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Humans.S01E01.HDTV.x264-TLA |
| Humans.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA |
| Humans.S01E01.HDTV.XviD-EVO |
| Humans.S01E01.HDTV.XviD-AFG |
| Humans.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam |
| Humans.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam |
| Humans.S01E01.1080p.HDTV.x264-SNEAkY |
| Humans.S01E01.HDTV.XviD-FUM |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Humans.S01E01.1080p.HDTV.x264-SNEAkY
- الاسم
- humans_s01e01_1080p_hdtv_x264-sneaky
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:01:21.620 00:01:25.620 - Could you use some extra
- help around the house?
2 00:01:26.700 00:01:30.700 - Introducing the world's
- first family android.
3 00:01:32.300 00:01:34.370 - This mechanical maid is capable of
4 00:01:34.420 00:01:38.050 - serving more than just
- breakfast in bed.
5 00:01:38.100 00:01:40.410 - What could you accomplish
- if you had someone,
6 00:01:40.460 00:01:44.460 - something like this?
7 00:01:46.860 00:01:50.860 - These machines will bring
- us closer together.
8 00:01:57.620 00:02:1.620 - If we could do it in the office on
- Monday, we wouldn't be talking now!
9 00:02:2.860 00:02:5.370 - Yeah, I know, it's... It's
- the weekend here too.
10 00:02:6.820 00:02:8.730 - Can one of you get that?!
11 00:02:8.780 00:02:10.610 - Sorry, Chris.
12 00:02:10.660 00:02:12.850 - Yeah, the supplier won't...
13 00:02:12.900 00:02:15.930 - 'You've reached the Hawkins.
- Please leave a message,
14 00:02:15.980 00:02:19.980 - 'we might remember to check it
- in about three months' time. Ow!'
15 00:02:25.340 00:02:27.130 - Why isn't Mum back yet?
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 577 |
| Number of lines | 819 |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 23.86 |
لا توجد تعليقات
التعليقات