Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Girl From Nowhere (2018) S02E08 - English subtitles
Episode information
| العنوان | Girl From Nowhere (2018) |
|---|---|
| النوع | TV Series |
| الموسم | 2 |
| الحلقة | 8 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | The Judgement |
معلومات الترجمة
| ID | 095G |
|---|---|
| Created | 31/05/2021 1:17:07 م |
| Contributor | PeradoxSRJ |
| اللغة | English |
| عدد الإطارات في الثانية | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Girl.from.Nowhere.S02.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 |
| Girl.from.Nowhere.S02.THAI.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-PAAI |
| Girl.From.Nowhere.S01.THAI.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-INFLATE |
| Girl.from.Nowhere.S02.THAI.WEBRip.x264-ION10 |
| Girl.From.Nowhere.S01.THAI.720p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-INFLATE |
| Girl.from.Nowhere.S02.1080p.WEB.H264-SUGOI |
| Girl.From.Nowhere.S02.COMPLETE.THAI.720p.NF.WEBRip.X264-GalaxyTV |
| Girl.from.Nowhere.S02.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Girl.from.Nowhere.S02E08.1080p.720p.NF.WEB.Eng.HI
- الاسم
- girl_from_nowhere_s02e08_1080p_720p_nf_web_eng_hi
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:7.400 00:00:9.400 - [eerie music playing]
2 00:00:11.760 00:00:13.920 - [rustling]
3 00:00:17.840 00:00:19.840 - [tense music playing]
4 00:00:25.280 00:00:27.720 - [Nanno] <i>The right to punish</i>
- <i>the wrongdoers…</i>
5 00:00:29.800 00:00:31.480 - [indistinct sobbing]
6 00:00:33.560 00:00:35.960 - [Nanno] <i>…is given</i>
- <i>to those who are in charge.</i>
7 00:00:36.920 00:00:38.640 - [sobbing continues]
8 00:00:41.040 00:00:43.160 - [Nanno] <i>But what is going to happen</i>…
9 00:00:45.160 00:00:47.280 - <i>if the ones in charge…</i>
10 00:00:51.240 00:00:53.080 - <i>get persecuted themselves.</i>
11 00:00:54.320 00:00:58.200 - -[knife stabbing]
- -[sobbing continues]
12 00:01:5.760 00:01:6.920 - [gasps
13 00:01:10.920 00:01:12.920 - [theme music playing]
14 00:02:38.120 00:02:42.280 - SCHOOL BUILDING
15 00:02:42.360 00:02:44.360 - [foreboding music playing]
Statistics
| Number of downloads | 345 |
| Number of units | 417 |
| Number of lines | 515 |
| Number of lines per unit | 1.24 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 23.4 |
لا توجد تعليقات
التعليقات