Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fighter (2019) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
retail subs (DVD)
Releases
| Fighter.2019.PL.DVDRiP.x264-PSiG |
| Fighter.2019.PL.HQDVDRip.XviD.AC3-ELiTE |
Subtitles preview
- اسم الملف
- psig-fighter.2019.pl.dvdrip.x264.EnglishSDH
- الاسم
- psig-fighter_2019_pl_dvdrip_x264_englishsdh
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:01:0.080 00:01:0.751 - Harder
2 00:01:8.160 00:01:8.638 - Ready.
3 00:01:17.280 00:01:18.554 - Looks fine to me.
4 00:01:36.000 00:01:36.956 - What now?
5 00:01:39.040 00:01:40.314 - Warmup.
6 00:01:48.360 00:01:51.239 - Jerzy sends his regards, and reminds
- you of your prior commitments.
7 00:01:52.480 00:01:53.231 - Good luck!
8 00:02:11.400 00:02:17.191 - For years, his name struck fear
- into the hearts of his opponents.
9 00:02:17.960 00:02:23.353 - His fighting spirit was always
- a guarantee of an amazing spectacle.
10 00:02:23.840 00:02:26.639 - Love him or hate him.
11 00:02:27.000 00:02:32.916 - Ladies and gentlemen, I give you the
- contender for the World Championship title...
12 00:02:55.680 00:03:2.234 - We have an extraordinary guest. He's gained
- a cult following in the world of MMA.
13 00:03:2.440 00:03:4.158 - My next guest is Tomek Janicki.
14 00:03:6.160 00:03:7.798 - You were supposed to fight for the belt.
15 00:03:7.960 00:03:10.031 - Your opponent was changed
- at the last minute,
Statistics
| Number of downloads | 562 |
| Number of units | 772 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 23.71 |
لا توجد تعليقات
التعليقات