Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Elize Matsunaga: Once Upon a Crime (2021) E03 - English subtitles
Episode information
| العنوان | Elize Matsunaga: Once Upon a Crime (2021) |
|---|---|
| النوع | Mini series |
| الحلقة | 3 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Elize's Unfortunate Idea |
معلومات الترجمة
| ID | h_JG |
|---|---|
| Created | 12/07/2021 12:10:04 م |
| Contributor | PeradoxSRJ |
| اللغة | English |
| عدد الإطارات في الثانية | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Elize.Matsunaga.Once.Upon.A.Crime.S01E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
| Elize.Matsunaga.Once.Upon.A.Crime.S01E03.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 |
| Elize.Matsunaga.Once.Upon.A.Crime.S01E03.PORTUGUESE.WEBRip.x264-ION10 |
| Elize.Matsunaga.Once.Upon.A.Crime.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Elize.Matsunaga.Once.Upon.A.Crime.S01E03.1080p.720p.NF.WEB.ESub
- الاسم
- elize_matsunaga_once_upon_a_crime_s01e03_1080p_720p_nf_web_esub
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:8.133 00:00:11.053 - A NETFLIX ORIGINAL DOCUMENTARY SERIES
2 00:00:11.136 00:00:13.556 - Why did Elize dismember the body?
3 00:00:16.016 00:00:17.636 - She needed to remove it
- from the apartment.
4 00:00:18.601 00:00:21.731 - How would she remove it
- without dismembering it?
5 00:00:22.897 00:00:24.727 - The case shows she's evil.
6 00:00:26.317 00:00:28.277 - It shows she's evil.
7 00:00:40.874 00:00:42.884 - THE NIGHT OF THE CRIME
8 00:00:42.959 00:00:47.299 - I panicked at that moment.
9 00:00:49.966 00:00:53.426 - I saw a pool of blood,
- and Marcos was in it.
10 00:00:56.681 00:01:2.441 - And I had done it.
- He was there because of me.
11 00:01:3.646 00:01:5.896 - I killed him. He was dead.
12 00:01:10.987 00:01:12.447 - I felt sick.
13 00:01:12.530 00:01:16.490 - I felt like jumping out of the window,
- screaming, pulling my hair out.
14 00:01:16.576 00:01:19.116 - I didn't know what to do.
15 00:01:20.413 00:01:26.213 - After the shooting, did it occur to you
- to try and help Marcos?
Statistics
| Number of downloads | 26 |
| Number of units | 722 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 28.54 |
لا توجد تعليقات
التعليقات