Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

CSI: Crime Scene Investigation (2000) S15E16 - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for CSI: Crime Scene Investigation (2000) S15E16.

Episode information

العنوان CSI: Crime Scene Investigation (2000)
النوع TV Series
الموسم 15
الحلقة 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID MEdA
Created 28‏/04‏/2016 5:21:25 م
Contributor krho
اللغة English
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DVDRip.x264-REWARD
CSI.S15E16.The.Last.Ride.DVDRip.x264-REWARD

Subtitles preview

اسم الملف
CSI.S15E16.The.Last.Ride.DVDRip.x264-REWARD
الاسم
csi_s15e16_the_last_ride_dvdrip_x264-reward
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.003 00:00:5.271
  1. # Like the beat, beat, beat of the tom-tom #
2 00:00:5.271 00:00:7.707
  1. # When the jungle shadows fall #
3 00:00:7.707 00:00:10.043
  1. # Like the tick, tick, tock
  2. of the stately clock... #
4 00:00:10.043 00:00:12.345
  1. <i>I don't know what it is,</i>
5 00:00:12.345 00:00:14.614
  1. <i>but the vibe in this place</i>
  2. <i>always gets me feeling hot.</i>
6 00:00:14.614 00:00:17.083
  1. # When the summer shower is through #
7 00:00:17.083 00:00:18.852
  1. - Sexy.
  2. # So a voice within me #
8 00:00:18.852 00:00:20.453
  1. # Keeps repeating #
9 00:00:20.453 00:00:23.251
  1. # You, you #
10 00:00:24.591 00:00:26.226
  1. # Night and day... #
11 00:00:26.226 00:00:28.828
  1. <i>Don't tell me you don't feel it.</i>
12 00:00:28.828 00:00:30.096
  1. Do you want to take a ride?
13 00:00:30.096 00:00:32.932
  1. # When the jungle shadows fall #
14 00:00:32.932 00:00:35.035
  1. # I want to love you #
  2. - Come on.
15 00:00:35.035 00:00:38.027
  1. # Night and day... #
  2. - I know you want to.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 921
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 30K
Number of characters per line 27.33
   Subtitles tools

التعليقات

لا توجد تعليقات


  • All times are UTC +0