Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Black Christmas (2019) - English subtitles
معلومات الترجمة
| ID | LWBG |
|---|---|
| Created | 11/03/2020 11:16:21 م |
| Contributor | Grzesiek11 |
| اللغة | English |
| عدد الإطارات في الثانية | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Retail subs.
Runtime - 01.32.09
Runtime - 01.32.09
Releases
| Black.Christmas.2019.720p.BluRay.x264-WUTANG |
| Black.Christmas.2019.1080p.BluRay.x264-WUTANG |
| Black.Christmas.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Black.Christmas.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Black.Christmas.2019.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Black.Christmas.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Black.Christmas.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-CHD |
| Black.Christmas.2019.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG |
| Black.Christmas.2019.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Black.Christmas.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO |
| Black.Christmas.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Black.Christmas.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Black.Christmas.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID |
| Black.Christmas.2019.BDRip.x264-WUTANG |
| Black.Christmas.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Black.Christmas.2019.720p.BluRay.x264-WUTANG
- الاسم
- black_christmas_2019_720p_bluray_x264-wutang
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:02:1.880 00:02:3.599 - It was just here
- a second ago.
2 00:02:4.840 00:02:6.274 - Oh, shoot. I can't find it.
3 00:02:8.440 00:02:9.669 - Oh, I remember now.
4 00:02:10.560 00:02:13.519 - Oh, God. Teri.
- Here's yours.
5 00:02:13.640 00:02:15.776 - - I forgot about it until now.
- - Got more cheese, bitches!
6 00:02:15.800 00:02:17.029 - Whoo!
7 00:02:17.160 00:02:18.276 - Yes.
8 00:02:18.360 00:02:19.856 - I don't think it's gonna be as good
- as the ones that you wanted.
9 00:02:19.880 00:02:20.916 - Wait, where's Lindsay?
10 00:02:21.000 00:02:23.117 - Um, I think I saw her
- at the library earlier.
11 00:02:23.200 00:02:24.200 - Oh, yeah.
12 00:02:25.680 00:02:27.200 - Oh, my God.
- Those are so cute.
13 00:02:28.480 00:02:29.755 - Teri?
14 00:02:38.000 00:02:39.150 - Hey, Oona, what's up?
15 00:02:39.240 00:02:40.469 - <i>Hey, where are you?</i>
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.52 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 19.97 |
لا توجد تعليقات
التعليقات