Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Biohazard: Damnation (2012) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Biohazard: Damnation (2012).

معلومات الفيلم

العنوان Biohazard: Damnation (2012)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID JZ8d
Created 19‏/09‏/2012 5:20:16 ص
Contributor lutorlexxx
اللغة English
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

sk8er_boi

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident.Evil.Damnation.2012.BDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED
Resident.Evil.Damnation.2012.720p.BluRay.x264-KaKa

Subtitles preview

اسم الملف
En
الاسم
en
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:19.920 00:00:24.198
  1. <i>For 74 years, the might
  2. of Soviet socialism was so great</i>
2 00:00:24.358 00:00:27.669
  1. <i>it split the world
  2. along Eastern and Western lines.</i>
3 00:00:27.828 00:00:32.607
  1. <i>Then, in 1991,
  2. it collapsed completely.</i>
4 00:00:32.799 00:00:36.747
  1. <i>One by one, the various countries
  2. which had supported the Soviet Union</i>
5 00:00:36.904 00:00:38.315
  1. <i>began splitting away,</i>
6 00:00:38.505 00:00:40.348
  1. <i>declaring their independence.</i>
7 00:00:40.741 00:00:42.948
  1. <i>The parliament
  2. of the Eastern Slav Republic</i>
8 00:00:43.110 00:00:46.580
  1. <i>followed suit, declaring
  2. the country a sovereign state,</i>
9 00:00:46.747 00:00:49.728
  1. <i>independent from Soviet rule.</i>
10 00:00:50.217 00:00:52.060
  1. <i>Capitalism advanced rapidly.</i>
11 00:00:52.219 00:00:55.223
  1. <i>The conglomerates gained influence
  2. in political circles,</i>
12 00:00:55.455 00:00:58.334
  1. <i>and as a result,
  2. the oligarchs came into power.</i>
13 00:00:58.592 00:01:0.299
  1. <i>In the Eastern Slav Republic,</i>
14 00:01:0.460 00:01:3.304
  1. the divide between rich and <i>poor</i>
  2. became so great
15 00:01:3.463 00:01:6.467
  1. <i>it ignited the fuse of a new rebellion.</i>

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 798
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 23K
Number of characters per line 21.03
   Subtitles tools

التعليقات

sk8er_boi

by sk8er_boi » 06‏/05‏/2013 5:39:57 م

Also for:
Resident.Evil.Damnation.2012.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi


  • All times are UTC +0