Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Bessie (2015) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Bessie.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS |
Subtitles preview
- اسم الملف
- Bessie.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS-2
- الاسم
- bessie_2015_720p_bluray_x264-rovers-2
- Content preview
-
# البداية النهاية Metadata Lines 1 00:00:36.320 00:00:38.800 - We love you, Bessie!
2 00:00:40.680 00:00:42.523 - We love you, Bessie!
3 00:01:0.280 00:01:2.248 - Hey, Bessie.
4 00:01:3.480 00:01:6.609 - I love you! I love you so much!
5 00:01:6.640 00:01:9.041 - - Bessie!
- -I love you so much!
6 00:01:15.040 00:01:16.849 - Bessie.
7 00:01:18.520 00:01:21.683 - I love you, Bessie! That was amazing!
8 00:01:37.720 00:01:39.529 - Hello?
9 00:01:42.760 00:01:45.047 - <i>Mommy!</i>
10 00:01:45.080 00:01:48.368 - Where are you?
11 00:01:49.360 00:01:51.840 - Where's my mama?
12 00:01:54.040 00:01:56.088 - <i>Mommy!</i>
13 00:01:56.160 00:01:59.369 - <i>I want her back! I want my mama back!</i>
14 00:01:59.400 00:02:1.004 - <i>Where did she go?</i>
15 00:02:1.520 00:02:4.808 - Mama ain't here to save you now.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 25.63 |
لا توجد تعليقات
التعليقات