ترجمات | A Special Lady | 2017

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

العنوان	A Special Lady (2017)
النوع	فيلم

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

A.Special.Lady.2017.720p.WEB-DL.750MB.Ganool
A.Special.Lady.2017.1080p.WEB-DL.AAC.x264

اسم الملف

A.Special.Lady.2017.720p.WEB-DL.750MB.Ganool

الاسم

a_special_lady_2017_720p_web-dl_750mb_ganool

Content preview

#	البداية	النهاية	Lines
1	00:00:55.934	00:00:57.266	My apologies.
2	00:00:57.267	00:00:59.475	We're fully booked today.
3	00:00:59.809	00:01:1.767	<i>May I find you a room at a nearby hotel?</i>
4	00:01:45.642	00:01:47.975	Cork is set.
5	00:01:47.976	00:01:50.182	<i>Yes, he just entered into the parking.</i>
6	00:01:50.183	00:01:52.141	<i>Mr. KIM is moving over the stairs.</i>
7	00:01:52.142	00:01:53.766	<i>President LEE arrives in Ocean A.</i>
8	00:01:53.767	00:01:55.558	Samjin Construction's KIM has arrived.
9	00:01:55.559	00:01:57.517	<i>Cliff side, all rooms are ready.</i>
10	00:01:59.459	00:02:1.954	Okay, Lara.
11	00:02:3.726	00:02:5.350	He's early.
12	00:02:11.183	00:02:13.601	<i>Money Gate's PARK has arrived.</i>
13	00:02:21.976	00:02:24.809	<i>SH Refrigeration's NAM has arrived.</i>
14	00:02:35.309	00:02:37.950	<i>District Attorney CHOI has not arrived.</i>
15	00:02:37.975	00:02:39.058	<i>Please verify.</i>

Number of downloads	775
Number of units	742
Number of lines	897
Number of lines per unit	1.21
Number of characters	21K
Number of characters per line	23.54

A Special Lady (2017) - English subtitles