Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) - Arabic subtitles

   Subtitles tools
Poster for Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983).

Movie information

Title Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Type Movie

Subtitle info

ID YMUJ
Created Dec 27, 2009, 11:08:45 AM
Contributor jdinic3
Language Arabic
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.DVDRip.XviD-UnSeeN
Star.Wars.VI-Return.Of.The.Jedi[1983]DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filename
VI-Return.Of.The.Jedi[1983]DvDrip-aXXo
Name
vi-return_of_the_jedi[1983]dvdrip-axxo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:22.800 00:02:26.800
  1. ,محطة القيادة, هذا اس تى 321
  2. الشفرة مرخصة
2 00:02:27.000 00:02:30.000
  1. نحن نبدأ بالاقتراب
  2. عطّل درع الأمن
3 00:02:30.000 00:02:34.000
  1. درع الأمن سيعُطل عندما نتأكد من
  2. رمزك
4 00:02:34.600 00:02:37.400
  1. انتظر..
5 00:02:37.400 00:02:41.400
  1. تم التأكد من رمزك -
  2. نحن نبدأ اقترابنا -
6 00:03:6.800 00:03:10.200
  1. أخبر القائد أن مكوك اللورد فادر وصل
7 00:03:10.200 00:03:14.200
  1. نعم, سيدى
8 00:03:46.600 00:03:49.400
  1. لورد فادر, هذا سرور غير متوقع
  2. تشرفنا بحضورك
9 00:03:49.400 00:03:52.000
  1. قد تستغنى عن المجاملات, أيها القائد
10 00:03:52.000 00:03:54.600
  1. أنا هنا لأرجعك الى البرنامج
11 00:03:54.600 00:03:58.000
  1. اطمن يا لورد فارد, رجالى يعملون بأسرع
  2. ما يمكنهم
12 00:03:58.000 00:04:1.800
  1. ربما أجد طرق جديدة لتحفيزهم
13 00:04:1.800 00:04:5.400
  1. اخبرك, ان هذه المحطة ستعمل
  2. كام هو مخطط
14 00:04:5.400 00:04:9.400
  1. الامبراطور لا يشارك فى تقييمك المتفائل
  2. لهذه الحالة
15 00:04:10.800 00:04:14.200
  1. لكنه يطلب المستحيل
  2. احتاج رجال أكثر

Statistics

Number of downloads 304
Number of units 739
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.48
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0