Subtitles
Russian
Language:
English
Bulgarian
Chinese
Croatian
English
German
Hungarian
Italian
Macedonian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovenian
News
News archive
Forum
Last 48h
Unreplied
Search
Articles
Subtitles
Latest 300
Latest for movies
Latest for TV series
Random subtitles
New releases
Subtitle requests
New subtitle request
Online translation
Covers
Site info
Sites
Rules
Advertisment
Support
VIP account
Web statistics
Poll archives
<a href='http://aschen.stargate.si/ads/www/delivery/ck.php?n=abc9c7f9&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://aschen.stargate.si/ads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=abc9c7f9' border='0' alt='' /></a>
REMOVE ADS!
All subtitles
Movie subtitles
TV Series subtitles
Search
Any language
Albanian
Arabic
Argentino
Belarus
Bosnian
Brazilian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mandarin
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Year:
Include movie title aliases
Filters:
Subtitles for extended edition only
Subtitles for high-definition video only
Subtitles suitable for DVD only
Subtitles for hearing impaired only
Technically correct only
Grammatically correct only
Author subtitles only
Search
Any language
Albanian
Arabic
Argentino
Belarus
Bosnian
Brazilian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mandarin
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Year:
Include movie title aliases
Release:
Filters:
Subtitles for extended edition only
Subtitles for high-definition video only
Subtitles suitable for DVD only
Subtitles for hearing impaired only
Technically correct only
Grammatically correct only
Author subtitles only
Search
Any language
Albanian
Arabic
Argentino
Belarus
Bosnian
Brazilian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mandarin
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Year:
Include movie title aliases
Release:
Season:
Episode:
Season pack
Filters:
Subtitles for extended edition only
Subtitles for high-definition video only
Subtitles suitable for DVD only
Subtitles for hearing impaired only
Technically correct only
Grammatically correct only
Author subtitles only
toggle advanced search
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
2 pages
1
2
Go to page:
Go
Title
Language
Uploader
Date
Rating
G.I. Jane
(1997)
4
1
sanowa
24.08.2008
Gake no ue no Ponyo
(2008)
0
1
sanowa
22.11.2008
Gang Tapes
(2001)
3
1
jaszor
25.10.2008
Gangs of New York
(2002)
29
2
BetaMAN
03.05.2004
Garfield
(2004)
59
1
gorazd65
15.07.2005
Gaslight
(1944)
28
1
gorazd65
16.11.2005
Gathering Storm, The
(2002)
2
1
jernej17
27.08.2008
Gattaca
(1997)
37
1
BetaMAN
03.05.2004
Gattaca
(1997)
45
1
BetaMAN
04.05.2004
Gattopardo, Il
(1963)
27
1
gorazd65
26.11.2005
Gavin & Stacey
(2007)
Season:
1
Episode:
1
4
1
plaz
04.10.2008
Gavin & Stacey
(2007)
Season:
1
Episode:
2
2
1
marinch
26.10.2008
Gavin & Stacey
(2007)
Season:
1
Episode:
3
0
1
plaz
30.11.2008
Gavin & Stacey
(2007)
Season:
1
Episode:
4
0
1
plaz
30.11.2008
Gavin & Stacey
(2007)
Season:
1
Episode:
5
0
1
plaz
23.11.2008
Gekijyouban hagane no renkinjutsushi - Shanba...
(2005)
2
1
BorgKing
27.08.2008
Get Carter
(2000)
30
1
BetaMAN
04.05.2004
Ghost Ship
(2002)
33
1
BetaMAN
03.05.2004
Ghost Whisperer
(2005)
Season:
4
Episode:
1
Ghost.Whisperer.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
14
1
BorgKing
10.10.2008
Ghost Whisperer
(2005)
Season:
4
Episode:
3
Ghost.Whisperer.S04E03.720p.HDTV.x264-CTU
0
1
plaz
30.11.2008
Ghosts of Mars
(2001)
22
1
BetaMAN
02.05.2004
Gilmore Girls
(2000)
Season:
2
Episode:
11
Gilmore.Girls.S02E11.HDTV.OTH
0
1
lebo19
22.11.2008
Gilmore Girls
(2000)
Season:
3
Episode:
1
0
1
lebo19
29.11.2008
Gin gwai
(2002)
21
1
BetaMAN
03.05.2004
Ginger Snaps: Unleashed
(2004)
limited.dvdrip.promise
46
1
miskon
06.07.2004
Girafot
(2001)
1
1
hommeidf
24.11.2008
Girl, Interrupted
(1999)
30
1
BetaMAN
04.05.2004
Gladiator Cop
(1994)
26
1
miskon
28.06.2005
Glengarry Glen Ross
(1992)
7
1
sanowa
27.08.2008
Godfather
(1992)
57
2
BetaMAN
03.05.2004
Godzilla
(1998)
31
1
BetaMAN
04.05.2004
Gohatto
(1999)
2
1
jaszor
24.08.2008
Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery, The
(2000)
32
1
BetaMAN
04.05.2004
Good Bye Lenin!
(2003)
34
1
gorazd65
15.07.2005
Good Shepherd, The
(2004)
221
1
gorazd65
13.05.2005
Goofy Movie, A
(1995)
2
1
jaszor
28.10.2008
Gossip
(2000)
21
1
gorazd65
09.09.2005
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
1
HDTV.XviD
5
1
jaszor
28.09.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
2
Gossip.Girl.2x02.Never.Been.Marcused.HDTV
11
1
marinch
28.09.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
3
11
1
sanowa
20.09.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
4
17
1
sanowa
26.09.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
5
6
1
plaz
04.10.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
6
3
1
marinch
26.10.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
7
10
1
sanowa
27.10.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
8
Gossip.Girl.S02E08.HDTV.XviD-NoTV
10
1
mkrinjar
31.10.2008
Gossip Girl
(2007)
Season:
2
Episode:
11
Russian
English
Bulgarian
Chinese
Croatian
German
Hungarian
Italian
Macedonian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovenian
