Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Adventure Time with Finn & Jake (2010) S01E02 - English subtitles
Episode information
| Title | Adventure Time with Finn & Jake (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 2 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | Vf4f |
|---|---|
| Created | Nov 27, 2012, 2:42:53 PM |
| Contributor | subtitletime |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Adventure Time - S01E01b - Trouble in Lumpy Space-ENG
- Name
- adventure time - s01e01b - trouble in lumpy space-eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:1.812 - Season 01, Episode 01b
- Trouble in Lumpy Space
2 00:00:1.835 00:00:3.804 - Subtitles by:
- <i>Subtitle Time</i>
3 00:00:3.820 00:00:5.892 - http://subtitletime.blogspot.it/
4 00:00:10.904 00:00:12.959 - Cheers, Lumpy Space Princess.
5 00:00:17.897 00:00:20.498 - Princess, this tea party sucks
- in a big way!
6 00:00:20.522 00:00:21.748 - But thanks for the invite!
7 00:00:21.780 00:00:23.319 - Oh, don't worry, Finn.
8 00:00:23.342 00:00:26.756 - The Mallow Tea Ceremony
- takes <i>years</i> to master.
9 00:00:26.827 00:00:29.436 - Princess! I think I just now mastered it!
10 00:00:30.468 00:00:31.405 - One more bounce.
11 00:00:31.569 00:00:32.647 - Alright!
12 00:00:33.640 00:00:35.913 - Tea partying's hard, huh, Jake?
13 00:00:35.968 00:00:36.718 - Oof! Yes!
14 00:00:36.734 00:00:37.257 - What?!?
15 00:00:37.320 00:00:39.382 - No way! It's super easy!
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 300 |
| Number of lines | 356 |
| Number of lines per unit | 1.19 |
| Number of characters | 8K |
| Number of characters per line | 24.17 |
No comments
Comments