Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

La migliore offerta (2013) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for La migliore offerta (2013).

Movie information

Title La migliore offerta (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID YwEq
Created Dec 1, 2013, 9:32:39 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Best.Offer.2013.AC3D.720p.BluRay.x264-msd

Subtitles preview

Filename
bom.720.English.2
Name
bom_720_english_2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:48.430 00:00:51.547
  1. Pinewood marriage chest
  2. with groove joinery
3 00:00:51.722 00:00:55.419
  1. and hand-forged hinges
  2. in the shape of tulip buds.
4 00:00:57.514 00:00:59.172
  1. Walnut sideboard.
5 00:00:59.347 00:01:1.670
  1. 16th-century French decorations
6 00:01:1.847 00:01:4.761
  1. of herms
  2. and griffin-shaped cartouches.
7 00:01:4.930 00:01:8.011
  1. Embellished deplorably
  2. in the 19th century.
8 00:01:10.305 00:01:13.920
  1. A pair of oak veneer cabinets
  2. in the Flemish style.
9 00:01:14.097 00:01:15.755
  1. Upper section with two doors,
10 00:01:15.930 00:01:19.213
  1. featuring carved anthropomorphic
  2. figures and caryatids.
11 00:01:26.097 00:01:27.803
  1. Something wrong, Mr. Oldman?
12 00:01:48.430 00:01:49.709
  1. Is it important?
13 00:01:50.014 00:01:52.881
  1. If you were kind enough
  2. to let me have this as a gift,
14 00:01:53.055 00:01:55.046
  1. I'd be delighted to accept.
15 00:01:55.389 00:01:57.214
  1. I don't remember that.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 55K
Number of characters per line 22.77
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0